{"id":11255,"date":"2017-10-25T06:39:29","date_gmt":"2017-10-25T06:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alohaber.net\/wp\/?p=11255"},"modified":"2017-10-25T06:39:29","modified_gmt":"2017-10-25T06:39:29","slug":"is-mahkemeleri-kanunu-7036-sayili-kanun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/2017\/10\/is-mahkemeleri-kanunu-7036-sayili-kanun\/","title":{"rendered":"\u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu 7036 Say\u0131l\u0131 Kanun"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu 25 Ekim 2017 Tarihli Resmi Gazete Say\u0131:\u00a030221\u00a0 Kanun No. 7036 Kabul Tarihi: 12\/10\/2017 Ama\u00e7 MADDE 1-\u00a0(1) Bu Kanunun amac\u0131; i\u015f ma…<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu 7036 Say\u0131l\u0131 Kanun<\/strong><\/p>\n

\n

\u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu<\/strong><\/p>\n

25 Ekim 2017 Tarihli Resmi Gazete<\/p>\n

Say\u0131:\u00a030221\u00a0<\/b><\/p>\n

Kanun No. 7036<\/strong><\/p>\n

Kabul Tarihi: 12\/10\/2017<\/p>\n

Ama\u00e7<\/strong><\/p>\n

MADDE 1-<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunun amac\u0131; i\u015f mahkemelerinin kurulu\u015f, g\u00f6rev, yetki ve yarg\u0131lama usul\u00fcn\u00fc d\u00fczenlemektir.<\/p>\n

\u0130\u015f mahkemelerinin kurulu\u015fu<\/strong><\/p>\n

MADDE 2-<\/strong>\u00a0(1) \u0130\u015f mahkemeleri, H\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Kurulunun olumlu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131narak, tek h\u00e2kimli ve asliye mahkemesi derecesinde Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131nca l\u00fczum g\u00f6r\u00fclen yerlerde kurulur. Bu mahkemelerin yarg\u0131 \u00e7evresi, 26\/9\/2004 tarihli ve 5235 say\u0131l\u0131 Adl\u00ee Yarg\u0131 \u0130lk Derece Mahkemeleri ile B\u00f6lge Adliye Mahkemelerinin Kurulu\u015f, G\u00f6rev ve Yetkileri Hakk\u0131nda Kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re belirlenir.<\/p>\n

(2) \u0130\u015f durumunun gerekli k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerlerde i\u015f mahkemelerinin birden fazla dairesi olu\u015fturulabilir. Bu daireler numaraland\u0131r\u0131l\u0131r. \u0130htisasla\u015fman\u0131n sa\u011flanmas\u0131 amac\u0131yla, gelen i\u015flerin yo\u011funlu\u011fu ve niteli\u011fi dikkate al\u0131narak, daireler aras\u0131ndaki i\u015f da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 H\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Kurulu taraf\u0131ndan belirlenebilir. Bu kararlar Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlan\u0131r. Daireler, tevzi edilen davalara bakmak zorundad\u0131r.<\/p>\n

(3) \u0130\u015f mahkemesi kurulmam\u0131\u015f olan yerlerde bu mahkemenin g\u00f6rev alan\u0131na giren dava ve i\u015flere, o yerdeki asliye hukuk mahkemesince, bu Kanundaki usul ve esaslara g\u00f6re bak\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Dava \u015fart\u0131 olarak arabuluculuk<\/strong><\/p>\n

MADDE 3-<\/strong>\u00a0(1) Kanuna, bireysel veya toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesine dayanan i\u015f\u00e7i veya i\u015fveren alaca\u011f\u0131 ve tazminat\u0131 ile i\u015fe iade talebiyle a\u00e7\u0131lan davalarda, arabulucuya ba\u015fvurulmu\u015f olmas\u0131 dava \u015fart\u0131d\u0131r.<\/p>\n

(2) Davac\u0131, arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lamad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin son tutana\u011f\u0131n asl\u0131n\u0131 veya arabulucu taraf\u0131ndan onaylanm\u0131\u015f bir \u00f6rne\u011fini dava dilek\u00e7esine eklemek zorundad\u0131r. Bu zorunlulu\u011fa uyulmamas\u0131 h\u00e2linde mahkemece davac\u0131ya, son tutana\u011f\u0131n bir haftal\u0131k kesin s\u00fcre i\u00e7inde mahkemeye sunulmas\u0131 gerekti\u011fi, aksi takdirde davan\u0131n usulden reddedilece\u011fi ihtar\u0131n\u0131 i\u00e7eren davetiye g\u00f6nderilir. \u0130htar\u0131n gere\u011fi yerine getirilmez ise dava dilek\u00e7esi kar\u015f\u0131 tarafa tebli\u011fe \u00e7\u0131kar\u0131lmaks\u0131z\u0131n davan\u0131n usulden reddine karar verilir. Arabulucuya ba\u015fvurulmadan dava a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde herhangi bir i\u015flem yap\u0131lmaks\u0131z\u0131n davan\u0131n, dava \u015fart\u0131 yoklu\u011fu sebebiyle usulden reddine karar verilir.<\/p>\n

(3) \u0130\u015f kazas\u0131 veya meslek hastal\u0131\u011f\u0131ndan kaynaklanan maddi ve manevi tazminat ile bunlarla ilgili tespit, itiraz ve r\u00fccu davalar\u0131 hakk\u0131nda birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fc uygulanmaz.<\/p>\n

(4) Arabuluculuk Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, sicile kay\u0131tl\u0131 arabuluculardan bu madde uyar\u0131nca arabuluculuk yapmak isteyenleri, varsa uzmanl\u0131k alanlar\u0131n\u0131 da belirterek, g\u00f6rev yapmak istedikleri adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonlar\u0131na g\u00f6re listeler ve listeleri ilgili komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131na bildirir. Komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131, bu listeleri kendi yarg\u0131 \u00e7evrelerindeki arabuluculuk b\u00fcrolar\u0131na, arabuluculuk b\u00fcrosu kurulmayan yerlerde ise g\u00f6revlendirecekleri sulh hukuk mahkemesi yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6nderir.<\/p>\n

(5) Ba\u015fvuru kar\u015f\u0131 taraf\u0131n, kar\u015f\u0131 taraf birden fazla ise bunlardan birinin yerle\u015fim yerindeki veya i\u015fin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerdeki arabuluculuk b\u00fcrosuna, arabuluculuk b\u00fcrosu kurulmayan yerlerde ise g\u00f6revlendirilen yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(6) Arabulucu, komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131na bildirilen listeden b\u00fcro taraf\u0131ndan belirlenir. Ancak taraflar\u0131n listede yer alan herhangi bir arabulucu \u00fczerinde anla\u015fmalar\u0131 h\u00e2linde bu arabulucu g\u00f6revlendirilir.<\/p>\n

(7) Ba\u015fvuran taraf, kendisine ve elinde bulunmas\u0131 h\u00e2linde kar\u015f\u0131 tarafa ait her t\u00fcrl\u00fc ileti\u015fim bilgisini arabuluculuk b\u00fcrosuna verir. B\u00fcro, taraflar\u0131n resmi kay\u0131tlarda yer alan ileti\u015fim bilgilerini ara\u015ft\u0131rmaya da yetkilidir. \u0130lgili kurum ve kurulu\u015flar, b\u00fcro taraf\u0131ndan talep edilen bilgi ve belgeleri vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

(8) Taraflara ait ileti\u015fim bilgileri, g\u00f6revlendirilen arabulucuya b\u00fcro taraf\u0131ndan verilir. Arabulucu bu ileti\u015fim bilgilerini esas al\u0131r, ihtiya\u00e7 duydu\u011funda kendili\u011finden ara\u015ft\u0131rma da yapabilir. Elindeki bilgiler itibar\u0131yla her t\u00fcrl\u00fc ileti\u015fim vas\u0131tas\u0131n\u0131 kullanarak g\u00f6revlendirme konusunda taraflar\u0131 bilgilendirir ve ilk toplant\u0131ya davet eder.\u00a0 Bilgilendirme ve davete ili\u015fkin i\u015flemlerini belgeye ba\u011flar.<\/p>\n

(9) Arabulucu, g\u00f6revlendirmeyi yapan b\u00fcronun yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendili\u011finden dikkate alamaz. Kar\u015f\u0131 taraf en ge\u00e7 ilk toplant\u0131da, yerle\u015fim yeri ve i\u015fin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yere ili\u015fkin belgelerini sunmak suretiyle arabuluculuk b\u00fcrosunun yetkisine itiraz edebilir. Bu durumda arabulucu, dosyay\u0131 derh\u00e2l ilgili sulh hukuk mahkemesine g\u00f6nderilmek \u00fczere b\u00fcroya teslim eder. Mahkeme, har\u00e7 al\u0131nmaks\u0131z\u0131n dosya \u00fczerinden yapaca\u011f\u0131 inceleme sonunda yetkili b\u00fcroyu kesin olarak karara ba\u011flar ve dosyay\u0131 b\u00fcroya iade eder. Mahkeme karar\u0131 b\u00fcro taraf\u0131ndan 11\/2\/1959 tarihli ve\u00a07201 say\u0131l\u0131 Tebligat Kanunu<\/a><\/strong>\u00a0h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca taraflara tebli\u011f edilir. Yetki itiraz\u0131n\u0131n reddi durumunda ayn\u0131 arabulucu yeniden g\u00f6revlendirilir ve onuncu f\u0131krada belirtilen s\u00fcreler yeni g\u00f6revlendirme tarihinden ba\u015flar. Yetki itiraz\u0131n\u0131n kabul\u00fc durumunda ise karar\u0131n tebli\u011finden itibaren bir hafta i\u00e7inde yetkili b\u00fcroya ba\u015fvurulabilir. Bu takdirde yetkisiz b\u00fcroya ba\u015fvurma tarihi yetkili b\u00fcroya ba\u015fvurma tarihi olarak kabul edilir. Yetkili b\u00fcro, alt\u0131nc\u0131 f\u0131kra uyar\u0131nca arabulucu g\u00f6revlendirir.<\/p>\n

(10) Arabulucu, yap\u0131lan ba\u015fvuruyu g\u00f6revlendirildi\u011fi tarihten itibaren \u00fc\u00e7 hafta i\u00e7inde sonu\u00e7land\u0131r\u0131r. Bu s\u00fcre zorunlu h\u00e2llerde arabulucu taraf\u0131ndan en fazla bir hafta uzat\u0131labilir.<\/p>\n

(11) Arabulucu, taraflara ula\u015f\u0131lamamas\u0131, taraflar kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fme yap\u0131lamamas\u0131 yahut yap\u0131lan g\u00f6r\u00fc\u015fmeler sonucunda anla\u015fmaya var\u0131lmas\u0131 veya var\u0131lamamas\u0131 h\u00e2llerinde arabuluculuk faaliyetini sona erdirir ve son tutana\u011f\u0131 d\u00fczenleyerek durumu derh\u00e2l arabuluculuk b\u00fcrosuna bildirir.<\/p>\n

(12) Taraflardan birinin ge\u00e7erli bir mazeret g\u00f6stermeksizin ilk toplant\u0131ya kat\u0131lmamas\u0131 sebebiyle arabuluculuk faaliyetinin sona ermesi durumunda toplant\u0131ya kat\u0131lmayan taraf, son tutanakta belirtilir ve bu taraf davada k\u0131smen veya tamamen hakl\u0131 \u00e7\u0131ksa bile yarg\u0131lama giderinin tamam\u0131ndan sorumlu tutulur. Ayr\u0131ca bu taraf lehine vekalet \u00fccretine h\u00fckmedilmez. Her iki taraf\u0131n da ilk toplant\u0131ya kat\u0131lmamas\u0131 sebebiyle sona eren arabuluculuk faaliyeti \u00fczerine a\u00e7\u0131lacak davalarda taraflar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 yarg\u0131lama giderleri kendi \u00fczerlerinde b\u0131rak\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(13) Taraflar\u0131n arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmalar\u0131 h\u00e2linde, arabuluculuk \u00fccreti, Arabuluculuk Asgari \u00dccret Tarifesinin eki Arabuluculuk \u00dccret Tarifesinin \u0130kinci K\u0131sm\u0131na g\u00f6re aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflarca e\u015fit \u015fekilde kar\u015f\u0131lan\u0131r. Bu durumda \u00fccret, Tarifenin Birinci K\u0131sm\u0131nda belirlenen iki saatlik \u00fccret tutar\u0131ndan az olamaz. \u0130\u015fe iade talebiyle yap\u0131lan g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde taraflar\u0131n anla\u015fmalar\u0131 durumunda, arabulucuya \u00f6denecek \u00fccretin belirlenmesinde i\u015f\u00e7iye i\u015fe ba\u015flat\u0131lmamas\u0131 h\u00e2linde \u00f6denecek tazminat miktar\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcre i\u00e7in \u00f6denecek \u00fccret ve di\u011fer haklar\u0131n\u0131n toplam\u0131, Tarifenin \u0130kinci K\u0131sm\u0131 uyar\u0131nca \u00fczerinde anla\u015f\u0131lan miktar olarak kabul edilir.<\/p>\n

(14) Arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflara ula\u015f\u0131lamamas\u0131, taraflar kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fme yap\u0131lamamas\u0131 veya iki saatten az s\u00fcren g\u00f6r\u00fc\u015fmeler sonunda taraflar\u0131n anla\u015famamalar\u0131 h\u00e2llerinde, iki saatlik \u00fccret tutar\u0131 Tarifenin Birinci K\u0131sm\u0131na g\u00f6re Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00e7esinden \u00f6denir. \u0130ki saatten fazla s\u00fcren g\u00f6r\u00fc\u015fmeler sonunda taraflar\u0131n anla\u015famamalar\u0131 h\u00e2linde ise iki saati a\u015fan k\u0131sma ili\u015fkin \u00fccret aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflarca e\u015fit \u015fekilde Tarifenin Birinci K\u0131sm\u0131na g\u00f6re kar\u015f\u0131lan\u0131r. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00e7esinden \u00f6denen ve taraflarca kar\u015f\u0131lanan arabuluculuk \u00fccreti, yarg\u0131lama giderlerinden say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(15) As\u0131l i\u015fveren-alt i\u015fveren ili\u015fkisinin varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde i\u015fe iade talebiyle arabulucuya ba\u015fvuruldu\u011funda, anla\u015fman\u0131n ger\u00e7ekle\u015febilmesi i\u00e7in i\u015fverenlerin arabuluculuk g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine birlikte kat\u0131lmalar\u0131 ve iradelerinin birbirine uygun olmas\u0131 aran\u0131r.<\/p>\n

(16) Bu madde uyar\u0131nca arabuluculuk b\u00fcrosu taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 gereken zaruri giderler; arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde anla\u015fma uyar\u0131nca taraflarca \u00f6denmek, anla\u015fmaya var\u0131lamamas\u0131 h\u00e2linde ise ileride haks\u0131z \u00e7\u0131kacak taraftan tahsil olunmak \u00fczere Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00e7esinden kar\u015f\u0131lan\u0131r.<\/p>\n

(17) Arabuluculuk b\u00fcrosuna ba\u015fvurulmas\u0131ndan son tutana\u011f\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi tarihe kadar ge\u00e7en s\u00fcrede zamana\u015f\u0131m\u0131 durur ve hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcre i\u015flemez.<\/p>\n

(18) Arabuluculuk g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine taraflar bizzat, kanuni temsilcileri veya avukatlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131labilirler. \u0130\u015fverenin yaz\u0131l\u0131 belgeyle yetkilendirdi\u011fi \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 da g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde i\u015fvereni temsil edebilir ve son tutana\u011f\u0131 imzalayabilir.<\/p>\n

(19) Arabuluculuk g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri, taraflarca aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, arabulucuyu g\u00f6revlendiren b\u00fcronun ba\u011fl\u0131 bulundu\u011fu adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonunun yetki alan\u0131 i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n

(20) 13\/6\/1952 tarihli ve\u00a05953 say\u0131l\u0131 Bas\u0131n Mesle\u011finde \u00c7al\u0131\u015fanlarla \u00c7al\u0131\u015ft\u0131ranlar Aras\u0131ndaki M\u00fcnasebetlerin Tanzimi Hakk\u0131nda Kanunda<\/a><\/strong>\u00a0d\u00fczenlenen gazeteci ile 20\/4\/1967 tarihli ve\u00a0854 say\u0131l\u0131 Deniz \u0130\u015f Kanununda<\/a><\/strong>\u00a0d\u00fczenlenen gemiadam\u0131, bu madde kapsam\u0131nda i\u015f\u00e7i say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(21) Bu maddede h\u00fck\u00fcm bulunmayan h\u00e2llerde niteli\u011fine uygun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fcde 7\/6\/2012 tarihli ve\u00a06325 say\u0131l\u0131 Hukuk Uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Arabuluculuk Kanunu<\/a><\/strong>\u00a0h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.<\/p>\n

(22) Arabuluculu\u011fa ba\u015fvuru usul\u00fc, arabulucunun g\u00f6revlendirilmesi ve arabuluculuk g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine ili\u015fkin di\u011fer hususlar Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131nca y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe konulan y\u00f6netmelikle belirlenir.<\/p>\n

Sosyal G\u00fcvenlik Kurumuna ba\u015fvuru zorunlulu\u011fu<\/strong><\/p>\n

MADDE 4-<\/strong>\u00a0(1) 31\/5\/2006 tarihli ve\u00a05510 say\u0131l\u0131 Sosyal Sigortalar ve Genel Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kanunu<\/a><\/strong>\u00a0ile di\u011fer sosyal g\u00fcvenlik mevzuat\u0131ndan kaynaklanan uyu\u015fmazl\u0131klarda, hizmet akdine tabi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 nedeniyle zorunlu sigortal\u0131l\u0131k s\u00fcrelerinin tespiti talepleri hari\u00e7 olmak \u00fczere, dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce Sosyal G\u00fcvenlik Kurumuna ba\u015fvurulmas\u0131 zorunludur. Di\u011fer kanunlarda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcreler sakl\u0131 kalmak kayd\u0131yla yap\u0131lan ba\u015fvuruya altm\u0131\u015f g\u00fcn i\u00e7inde Kurumca cevap verilmezse talep reddedilmi\u015f say\u0131l\u0131r. Kuruma kar\u015f\u0131 dava a\u00e7\u0131labilmesi i\u00e7in taleplerin reddedilmesi veya reddedilmi\u015f say\u0131lmas\u0131 \u015fartt\u0131r. Kuruma ba\u015fvuruda ge\u00e7irilecek s\u00fcre zamana\u015f\u0131m\u0131 ve hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcrelerin hesaplanmas\u0131nda dikkate al\u0131nmaz.<\/p>\n

(2) Hizmet akdine tabi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 nedeniyle zorunlu sigortal\u0131l\u0131k s\u00fcrelerinin tespiti talebi ile i\u015fveren aleyhine a\u00e7\u0131lan davalarda, dava Kuruma resen ihbar edilir. \u0130hbar \u00fczerine davaya daval\u0131 yan\u0131nda fer\u00ee m\u00fcdahil olarak kat\u0131lan Kurum, yan\u0131nda kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 taraf ba\u015fvurmasa dahi kanun yoluna ba\u015fvurabilir. Kurum, yarg\u0131lama sonucu verilecek karar\u0131 kesinle\u015ftikten sonra uygulamakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

G\u00f6rev<\/strong><\/p>\n

MADDE 5-<\/strong>\u00a0(1) \u0130\u015f mahkemeleri;<\/p>\n

a)\u00a05953 say\u0131l\u0131 Kanuna<\/a><\/strong>\u00a0tabi gazeteciler,\u00a0854 say\u0131l\u0131 Kanuna<\/a><\/strong>\u00a0tabi gemiadamlar\u0131, 22\/5\/2003 tarihli ve\u00a04857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanununa<\/a><\/strong>\u00a0veya 11\/1\/2011 tarihli ve\u00a06098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanununun<\/a><\/strong>\u00a0\u0130kinci K\u0131sm\u0131n\u0131n Alt\u0131nc\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde d\u00fczenlenen hizmet s\u00f6zle\u015fmelerine tabi i\u015f\u00e7iler ile i\u015fveren veya i\u015fveren vekilleri aras\u0131nda, i\u015f ili\u015fkisi nedeniyle s\u00f6zle\u015fmeden veya kanundan do\u011fan her t\u00fcrl\u00fc hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131na,<\/p>\n

b) \u0130dari para cezalar\u0131na itirazlar ile 5510 say\u0131l\u0131 Kanunun ge\u00e7ici 4 \u00fcnc\u00fc maddesi kapsam\u0131ndaki uyu\u015fmazl\u0131klar hari\u00e7 olmak \u00fczere Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu veya T\u00fcrkiye \u0130\u015f Kurumunun taraf oldu\u011fu i\u015f ve sosyal g\u00fcvenlik mevzuat\u0131ndan kaynaklanan uyu\u015fmazl\u0131klara,<\/p>\n

c) Di\u011fer kanunlarda i\u015f mahkemelerinin g\u00f6revli oldu\u011fu belirtilen uyu\u015fmazl\u0131klara,<\/p>\n

ili\u015fkin dava ve i\u015flere bakar.<\/p>\n

Yetki<\/strong><\/p>\n

MADDE 6-<\/strong>\u00a0(1) \u0130\u015f mahkemelerinde a\u00e7\u0131lacak davalarda yetkili mahkeme, daval\u0131 ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015finin davan\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihteki yerle\u015fim yeri mahkemesi ile i\u015fin veya i\u015flemin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yer mahkemesidir.<\/p>\n

(2) Daval\u0131 birden fazla ise bunlardan birinin yerle\u015fim yeri mahkemesi de yetkilidir.<\/p>\n

(3) \u0130\u015f kazas\u0131ndan do\u011fan tazminat davalar\u0131nda, i\u015f kazas\u0131n\u0131n veya zarar\u0131n meydana geldi\u011fi yer ile zarar g\u00f6ren i\u015f\u00e7inin yerle\u015fim yeri mahkemesi de yetkilidir.<\/p>\n

(4) \u0130\u015f mahkemelerinin yetkilerine ili\u015fkin olarak di\u011fer kanunlarda yer alan h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

(5) Bu madde h\u00fck\u00fcmlerine ayk\u0131r\u0131 yetki s\u00f6zle\u015fmeleri ge\u00e7ersizdir.<\/p>\n

Yarg\u0131lama usul\u00fc ve kanun yollar\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 7-<\/strong>\u00a0(1) \u0130\u015f mahkemelerinde basit yarg\u0131lama usul\u00fc uygulan\u0131r.<\/p>\n

(2) Davalar\u0131n y\u0131\u011f\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde, her bir talebe ili\u015fkin vak\u0131alar bak\u0131m\u0131ndan ispat y\u00fck\u00fc ve deliller ayr\u0131 ayr\u0131 de\u011ferlendirilir.<\/p>\n

(3) 12\/1\/2011 tarihli ve\u00a06100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanununun<\/a><\/strong>\u00a0kanun yollar\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri, i\u015f mahkemelerince verilen kararlar hakk\u0131nda da uygulan\u0131r.<\/p>\n

(4) Kanun yoluna ba\u015fvuru s\u00fcresi, ilam\u0131n taraflara tebli\u011finden itibaren i\u015flemeye ba\u015flar.<\/p>\n

(5) Kanun yoluna ba\u015fvurulan kararlar, b\u00f6lge adliye mahkemesi ve Yarg\u0131tayca ivedilikle karara ba\u011flan\u0131r.<\/p>\n

Temyiz edilemeyen kararlar<\/strong><\/p>\n

MADDE 8-<\/strong>\u00a0(1) Di\u011fer kanunlardaki h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131 kalmak kayd\u0131yla, a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen dava ve i\u015flerde verilen kararlar hakk\u0131nda temyiz yoluna ba\u015fvurulamaz:<\/p>\n

a) 4857 say\u0131l\u0131 Kanunun 20 nci maddesi uyar\u0131nca a\u00e7\u0131lan fesih bildirimine itiraz davalar\u0131nda verilen kararlar.<\/p>\n

b) \u0130\u015fveren taraf\u0131ndan toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi veya i\u015fyeri d\u00fczenlemeleri uyar\u0131nca i\u015f\u00e7iye verilen disiplin cezalar\u0131n\u0131n iptali i\u00e7in a\u00e7\u0131lan davalarda verilen kararlar.<\/p>\n

c) 18\/10\/2012 tarihli ve\u00a06356 say\u0131l\u0131 Sendikalar ve Toplu \u0130\u015f S\u00f6zle\u015fmesi Kanununun<\/a><\/strong>;<\/p>\n

1) 24 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci ve be\u015finci f\u0131kralar\u0131,<\/p>\n

2) 34 \u00fcnc\u00fc maddesinin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131,<\/p>\n

3) 53 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131,<\/p>\n

4) 71 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131,<\/p>\n

kapsam\u0131nda a\u00e7\u0131lan davalarda verilen kararlar.<\/p>\n

\u00e7) 25\/6\/2001 tarihli ve\u00a04688 say\u0131l\u0131 Kamu G\u00f6revlileri Sendikalar\u0131 ve Toplu S\u00f6zle\u015fme Kanununun<\/a><\/strong>;<\/p>\n

1) 10 uncu maddesinin sekizinci f\u0131kras\u0131,<\/p>\n

2) 14 \u00fcnc\u00fc maddesinin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131,<\/p>\n

kapsam\u0131nda a\u00e7\u0131lan davalarda verilen kararlar.<\/p>\n

H\u00fck\u00fcm bulunmayan h\u00e2ller<\/strong><\/p>\n

MADDE 9-<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunda h\u00fck\u00fcm bulunmayan h\u00e2llerde 6100 say\u0131l\u0131 Kanun h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.<\/p>\n

Y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lan h\u00fck\u00fcmler\u00a0<\/strong><\/p>\n

MADDE 10-<\/strong>\u00a0(1) 30\/1\/1950 tarihli ve\u00a05521 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu<\/a><\/strong>\u00a0y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

(2) Mevzuatta, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lan 5521 say\u0131l\u0131 Kanuna yap\u0131lan at\u0131flar, bu Kanuna yap\u0131lm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

MADDE 11-<\/strong>\u00a022\/5\/2003 tarihli ve 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanununun 20 nci maddesinin birinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c\u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesi feshedilen i\u015f\u00e7i, fesih bildiriminde sebep g\u00f6sterilmedi\u011fi veya g\u00f6sterilen sebebin ge\u00e7erli bir sebep olmad\u0131\u011f\u0131 iddias\u0131 ile fesih bildiriminin tebli\u011fi tarihinden itibaren bir ay i\u00e7inde i\u015fe iade talebiyle, \u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca arabulucuya ba\u015fvurmak zorundad\u0131r. Arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lamamas\u0131 h\u00e2linde, son tutana\u011f\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi tarihten itibaren, iki hafta i\u00e7inde i\u015f mahkemesinde dava a\u00e7\u0131labilir. Taraflar anla\u015f\u0131rlarsa uyu\u015fmazl\u0131k ayn\u0131 s\u00fcrede i\u015f mahkemesi yerine \u00f6zel hakeme de g\u00f6t\u00fcr\u00fclebilir. Arabulucuya ba\u015fvurmaks\u0131z\u0131n do\u011frudan dava a\u00e7\u0131lmas\u0131 sebebiyle davan\u0131n usulden reddi h\u00e2linde ret karar\u0131 taraflara resen tebli\u011f edilir. Kesinle\u015fen ret karar\u0131n\u0131n da resen tebli\u011finden itibaren iki hafta i\u00e7inde arabulucuya ba\u015fvurulabilir.\u201d<\/p>\n

\u201cDava ivedilikle sonu\u00e7land\u0131r\u0131l\u0131r. Mahkemece verilen karar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde, b\u00f6lge adliye mahkemesi ivedilikle ve kesin olarak karar verir.\u201d<\/p>\n

MADDE 12-<\/strong>\u00a04857 say\u0131l\u0131 Kanunun 21 inci maddesine \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ve mevcut be\u015finci f\u0131kralar\u0131ndan sonra gelmek \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kralar eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cMahkeme veya \u00f6zel hakem, ikinci f\u0131krada d\u00fczenlenen tazminat ile \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131krada d\u00fczenlenen \u00fccret ve di\u011fer haklar\u0131, dava tarihindeki \u00fccreti esas alarak parasal olarak belirler.\u201d<\/p>\n

\u201cArabuluculuk faaliyeti sonunda taraflar\u0131n, i\u015f\u00e7inin i\u015fe ba\u015flat\u0131lmas\u0131 konusunda anla\u015fmalar\u0131 h\u00e2linde;<\/p>\n

a) \u0130\u015fe ba\u015flatma tarihini,<\/p>\n

b) \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131krada d\u00fczenlenen \u00fccret ve di\u011fer haklar\u0131n parasal miktar\u0131n\u0131,<\/p>\n

c) \u0130\u015f\u00e7inin i\u015fe ba\u015flat\u0131lmamas\u0131 durumunda ikinci f\u0131krada d\u00fczenlenen tazminat\u0131n parasal miktar\u0131n\u0131,<\/p>\n

belirlemeleri zorunludur. Aksi takdirde anla\u015fma sa\u011flanamam\u0131\u015f say\u0131l\u0131r ve son tutanak buna g\u00f6re d\u00fczenlenir. \u0130\u015f\u00e7inin kararla\u015ft\u0131r\u0131lan tarihte i\u015fe ba\u015flamamas\u0131 h\u00e2linde fesih ge\u00e7erli h\u00e2le gelir ve i\u015fveren sadece bunun hukuki sonu\u00e7lar\u0131 ile sorumlu olur.\u201d<\/p>\n

MADDE 13-<\/strong>\u00a04857 say\u0131l\u0131 Kanunun 91 inci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c\u0130\u015f\u00e7ilerin kanundan, i\u015f ve toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinden do\u011fan bireysel alacaklar\u0131na ili\u015fkin ba\u015fvurular\u0131 \u00fczerine, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin devam etmesi kayd\u0131yla birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca i\u015flem yap\u0131labilir.\u201d<\/p>\n

MADDE 14-<\/strong>\u00a04857 say\u0131l\u0131 Kanunun 92 nci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cve i\u015f\u00e7i \u015fikayetlerini inceleyen b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc memurlar\u0131\u201d ibaresi ile \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cile i\u015f\u00e7i \u015fikayetlerini incelemekle g\u00f6revli b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc memurlar\u0131\u201d ibaresi madde metninden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

MADDE 15-<\/strong>\u00a04857 say\u0131l\u0131 Kanuna a\u015fa\u011f\u0131daki ek madde eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cZamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi<\/p>\n

EK MADDE 3- \u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesinden kaynaklanmak kayd\u0131yla hangi kanuna tabi olursa olsun, y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti ve a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen tazminatlar\u0131n zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi be\u015f y\u0131ld\u0131r.<\/p>\n

a) K\u0131dem tazminat\u0131.<\/p>\n

b) \u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin bildirim \u015fart\u0131na uyulmaks\u0131z\u0131n feshinden kaynaklanan tazminat.<\/p>\n

c) K\u00f6t\u00fcniyet tazminat\u0131.<\/p>\n

d) \u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin e\u015fit davranma ilkesine uyulmaks\u0131z\u0131n feshinden kaynaklanan tazminat.\u201d<\/p>\n

MADDE 16-<\/strong>\u00a04857 say\u0131l\u0131 Kanuna a\u015fa\u011f\u0131daki ge\u00e7ici madde eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cGE\u00c7\u0130C\u0130 MADDE 8- Ek 3 \u00fcnc\u00fc madde, bu maddenin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten sonra sona eren i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerinden kaynaklanan y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti ve tazminatlar hakk\u0131nda uygulan\u0131r.<\/p>\n

Ek 3 \u00fcnc\u00fc maddede belirtilen y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti ve tazminatlar i\u00e7in bu maddenin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden \u00f6nce i\u015flemeye ba\u015flam\u0131\u015f bulunan zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri, de\u011fi\u015fiklikten \u00f6nceki h\u00fck\u00fcmlere tabi olmaya devam eder. Ancak, zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin hen\u00fcz dolmam\u0131\u015f k\u0131sm\u0131, ek 3 \u00fcnc\u00fc maddede \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcreden uzun ise, ek 3 \u00fcnc\u00fc maddede \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcrenin ge\u00e7mesiyle zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi dolmu\u015f olur.\u201d<\/p>\n

MADDE 17-<\/strong>\u00a07\/6\/2012 tarihli ve 6325 say\u0131l\u0131 Hukuk Uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Arabuluculuk Kanununun 2 nci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (b) bendine \u201cger\u00e7ekle\u015ftiren,\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201ctaraflar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretemediklerinin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 h\u00e2linde \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00f6nerisi de getirebilen,\u201d ibaresi ve (d) bendinden sonra gelmek \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki bent eklenmi\u015f ve di\u011fer bentler buna g\u00f6re tesels\u00fcl ettirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201ce) \u0130dare: 10\/12\/2003 tarihli ve\u00a05018 say\u0131l\u0131 Kamu Mal\u00ee Y\u00f6netimi ve Kontrol Kanununa<\/a><\/strong>\u00a0ekli (I), (II), (III) ve (IV) say\u0131l\u0131 cetvellerde yer alan idare ve kurumlar ile 5018 say\u0131l\u0131 Kanunda tan\u0131mlanan mahalli idareler ve bu idareler taraf\u0131ndan kurulan i\u015fletmeleri, \u00f6zel kanunla kurulmu\u015f di\u011fer kamu kurum, kurul, \u00fcst kurul ve kurulu\u015flar\u0131, kamu iktisadi te\u015febb\u00fcsleri ile bunlar\u0131n ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131klar\u0131, m\u00fcessese ve i\u015fletmelerini, sermayesinin y\u00fczde ellisinden fazlas\u0131 kamuya ait di\u011fer ortakl\u0131klar\u0131,\u201d<\/p>\n

MADDE 18-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 4 \u00fcnc\u00fc maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201ctaraflar da\u201d ibaresi \u201ctaraflar ve g\u00f6r\u00fc\u015fmelere kat\u0131lan di\u011fer ki\u015filer de\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

MADDE 19-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 6 nc\u0131 maddesine a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kra eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c(3) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, arabulucular\u0131n uzmanl\u0131k alanlar\u0131n\u0131 ve uzmanl\u0131\u011fa ili\u015fkin usul ve esaslar\u0131 belirlemeye yetkilidir.\u201d<\/p>\n

MADDE 20-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 8 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n ikinci c\u00fcmlesi y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

MADDE 21-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 13 \u00fcnc\u00fc maddesine a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kra eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c(3) Arabuluculuk \u00fccretini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in adli yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyan taraf, arabuluculuk b\u00fcrosunun bulundu\u011fu yerdeki sulh hukuk mahkemesinin karar\u0131yla adli yard\u0131mdan yararlanabilir. Bu konuda 12\/1\/2011 tarihli ve 6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanununun 334 ila 340 \u0131nc\u0131 maddeleri k\u0131yasen uygulan\u0131r.\u201d<\/p>\n

MADDE 22-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 15 inci maddesinin alt\u0131nc\u0131 f\u0131kras\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015f ve maddeye a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kralar eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c(6) Arabuluculuk m\u00fczakerelerine taraflar bizzat, kanuni temsilcileri veya avukatlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131labilirler. Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne katk\u0131 sa\u011flayabilecek uzman ki\u015filer de m\u00fczakerelerde haz\u0131r bulundurulabilir.\u201d<\/p>\n

\u201c(7) Taraflar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretemediklerinin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 h\u00e2linde arabulucu bir \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00f6nerisinde bulunabilir.<\/p>\n

(8) Arabuluculuk m\u00fczakerelerinde idareyi, \u00fcst y\u00f6netici taraf\u0131ndan belirlenen iki \u00fcye ile hukuk birimi amiri veya onun belirleyece\u011fi bir avukat ya da hukuk m\u00fc\u015favirinden olu\u015fan komisyon temsil eder. Komisyon, arabuluculuk m\u00fczakereleri sonunda gerek\u00e7eli bir rapor d\u00fczenler ve be\u015f y\u0131l boyunca saklar.<\/p>\n

(9) Komisyon \u00fcyelerinin arabuluculuk faaliyeti kapsam\u0131nda yapt\u0131klar\u0131 i\u015fler ve ald\u0131klar\u0131 kararlar sebebiyle a\u00e7\u0131lacak tazminat davalar\u0131, ancak Devlet aleyhine a\u00e7\u0131labilir. Devlet \u00f6dedi\u011fi tazminattan dolay\u0131 g\u00f6revinin gereklerine ayk\u0131r\u0131 hareket etmek suretiyle g\u00f6revini k\u00f6t\u00fcye kullanan \u00fcyelere \u00f6deme tarihinden itibaren bir y\u0131l i\u00e7inde r\u00fccu eder.<\/p>\n

(10) Bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar Bakanl\u0131k\u00e7a y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe konulan y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.\u201d<\/p>\n

MADDE 23-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 17 nci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (d) bendi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde ve ikinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201ctaraflar veya vekillerince\u201d ibareleri \u201ctaraflar, kanuni temsilcileri veya avukatlar\u0131nca\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cd) Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n arabuluculu\u011fa elveri\u015fli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n tespit edilmesi.\u201d<\/p>\n

MADDE 24-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 18 inci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cas\u0131l uyu\u015fmazl\u0131k hakk\u0131ndaki g\u00f6rev ve yetki kurallar\u0131na g\u00f6re belirlenecek olan mahkemeden\u201d ibaresi \u201carabulucunun g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131 yer sulh hukuk mahkemesinden\u201d \u015feklinde ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201c\u00fczerinden de yap\u0131labilir\u201d ibaresi \u201c\u00fczerinden yap\u0131l\u0131r\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015f ve maddeye a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kralar eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c(4) Taraflar ve avukatlar\u0131 ile arabulucunun birlikte imzalad\u0131klar\u0131 anla\u015fma belgesi, icra edilebilirlik \u015ferhi aranmaks\u0131z\u0131n ilam niteli\u011finde belge say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(5) Arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde, \u00fczerinde anla\u015f\u0131lan hususlar hakk\u0131nda taraflarca dava a\u00e7\u0131lamaz.\u201d<\/p>\n

MADDE 25-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 20 nci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (\u00e7) bendi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015f, (e) bendinde yer alan \u201cve uygulamal\u0131\u201d ibaresi madde metninden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f ve maddeye a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kra eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u00e7) 26\/9\/2004 tarihli ve\u00a05237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanununun<\/a><\/strong>\u00a053 \u00fcnc\u00fc maddesinde belirtilen s\u00fcreler ge\u00e7mi\u015f olsa bile; kasten i\u015flenen bir su\u00e7tan dolay\u0131 bir y\u0131ldan fazla s\u00fcreyle hapis cezas\u0131na ya da affa u\u011fram\u0131\u015f olsa bile Devletin g\u00fcvenli\u011fine kar\u015f\u0131 su\u00e7lar, Anayasal d\u00fczene ve bu d\u00fczenin i\u015fleyi\u015fine kar\u015f\u0131 su\u00e7lar, zimmet, irtik\u00e2p, r\u00fc\u015fvet, h\u0131rs\u0131zl\u0131k, doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k, sahtecilik, g\u00fcveni k\u00f6t\u00fcye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat kar\u0131\u015ft\u0131rma, edimin ifas\u0131na fesat kar\u0131\u015ft\u0131rma, su\u00e7tan kaynaklanan malvarl\u0131\u011f\u0131 de\u011ferlerini aklama veya ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131k, ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik yapma, yalan tan\u0131kl\u0131k ve yalan yere yemin su\u00e7lar\u0131ndan mahk\u00fbm olmamak,<\/p>\n

\u201c(4) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, sicile kay\u0131tl\u0131 arabulucular\u0131, g\u00f6rev yapmak istedikleri adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonlar\u0131na g\u00f6re listeler ve listeleri ilgili komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131na g\u00f6nderir. Bir arabulucu, en fazla \u00fc\u00e7 komisyon listesine kaydolabilir.\u201d<\/p>\n

MADDE 26-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 28 inci maddesine a\u015fa\u011f\u0131daki f\u0131kra eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c(3) Arabuluculu\u011fa ba\u015fvuranlar\u0131 bilgilendirmek, arabulucular\u0131 g\u00f6revlendirmek ve kanunla verilen di\u011fer g\u00f6revleri yerine getirmek \u00fczere Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan uygun g\u00f6r\u00fclen adliyelerde arabuluculuk b\u00fcrolar\u0131 kurulur. Adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonu taraf\u0131ndan, m\u00fcnhas\u0131ran bu b\u00fcrolarda \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere bir yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fc ile yeteri kadar personel g\u00f6revlendirilir. Arabuluculuk b\u00fcrolar\u0131, H\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Kurulu taraf\u0131ndan belirlenen sulh hukuk h\u00e2kiminin g\u00f6zetim ve denetimi alt\u0131nda g\u00f6rev yapar. Arabuluculuk b\u00fcrosu kurulmayan yerlerde bu b\u00fcrolar\u0131n g\u00f6revi, adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonunca g\u00f6revlendirilen sulh hukuk mahkemesi yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan ilgili h\u00e2kimin g\u00f6zetim ve denetimi alt\u0131nda yerine getirilir.\u201d<\/p>\n

MADDE 27-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 31 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (c) bendinde yer alan \u201cH\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Y\u00fcksek Kurulu\u201d ibaresi \u201cH\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Kurulu\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015f, (g) bendinden sonra gelmek \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki bentler eklenmi\u015f, di\u011fer bentler buna g\u00f6re tesels\u00fcl ettirilmi\u015f ve mevcut (h) bendinde yer alan \u201cM\u00fcd\u00fcr\u00fc\u201d ibaresi \u201cBa\u015fkan\u0131\u201d \u015feklinde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201c\u011f) Kendisine mensup i\u015f\u00e7i say\u0131s\u0131 en \u00e7ok olan \u00fc\u00e7 i\u015f\u00e7i sendikalar\u0131 konfederasyonunca se\u00e7ilecek birer temsilci.<\/p>\n

h) En \u00e7ok i\u015fveren mensubu olan i\u015fveren sendikalar\u0131 konfederasyonunca se\u00e7ilecek bir temsilci.\u201d<\/p>\n

MADDE 28-<\/strong>\u00a06325 say\u0131l\u0131 Kanunun 36 nc\u0131 maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda yer alan \u201cve uygulamal\u0131\u201d ibaresi madde metninden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

MADDE 29-\u00a0<\/strong>18\/10\/2012 tarihli ve 6356 say\u0131l\u0131 Sendikalar ve Toplu \u0130\u015f S\u00f6zle\u015fmesi Kanununun 5 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131na d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc c\u00fcmlesinden sonra gelmek \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki c\u00fcmle eklenmi\u015f ve f\u0131kran\u0131n mevcut be\u015finci c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cKarar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi iki ay i\u00e7inde karar\u0131n\u0131 verir.\u201d<\/p>\n

\u201cBu karara kar\u015f\u0131 temyiz yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde Yarg\u0131tay, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 iki ay i\u00e7inde kesin olarak karara ba\u011flar.\u201d<\/p>\n

MADDE 30-\u00a0<\/strong>6356 say\u0131l\u0131 Kanunun 15 inci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131na ikinci c\u00fcmlesinden sonra gelmek \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki c\u00fcmle eklenmi\u015f ve f\u0131kran\u0131n mevcut \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cKarar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi bir ay i\u00e7inde karar\u0131n\u0131 verir.\u201d<\/p>\n

\u201cBu karara kar\u015f\u0131 temyiz yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde Yarg\u0131tayca on be\u015f g\u00fcn i\u00e7inde kesin olarak karar verilir.\u201d<\/p>\n

MADDE 31-<\/strong>\u00a06356 say\u0131l\u0131 Kanunun 24 \u00fcnc\u00fc maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131n\u0131n ikinci c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cMahkemece verilen karar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi kesin olarak karar verir.\u201d<\/p>\n

MADDE 32-<\/strong>\u00a06356 say\u0131l\u0131 Kanunun 34 \u00fcnc\u00fc maddesinin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131n\u0131n ikinci c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cKarar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi on be\u015f g\u00fcn i\u00e7inde kesin olarak karar verir.\u201d<\/p>\n

MADDE 33-<\/strong>\u00a06356 say\u0131l\u0131 Kanunun 41 inci maddesinin alt\u0131nc\u0131 f\u0131kras\u0131n\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ve be\u015finci c\u00fcmleleri a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cMahkemece verilen karar hakk\u0131nda, ilgililerce veya Bakanl\u0131k\u00e7a istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi bir ay i\u00e7inde karar\u0131n\u0131 verir. Bu karara kar\u015f\u0131 temyiz yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde Yarg\u0131tay, temyiz talebini bir ay i\u00e7inde kesin olarak karara ba\u011flar.\u201d<\/p>\n

MADDE 34-<\/strong>\u00a06356 say\u0131l\u0131 Kanunun 43 \u00fcnc\u00fc maddesinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015f ve f\u0131kraya a\u015fa\u011f\u0131daki c\u00fcmle eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cBunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndaki itirazlar i\u00e7in mahkeme, duru\u015fma yaparak karar verir ve bu karar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi bir ay i\u00e7inde karar\u0131n\u0131 verir.\u201d<\/p>\n

\u201cBu karara kar\u015f\u0131 temyiz yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde Yarg\u0131tay bir ay i\u00e7inde kesin olarak karar verir.\u201d<\/p>\n

MADDE 35-<\/strong>\u00a06356 say\u0131l\u0131 Kanunun 53 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cKarar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 iki ay i\u00e7inde kesin olarak karara ba\u011flar.\u201d<\/p>\n

MADDE 36-<\/strong>\u00a06356 say\u0131l\u0131 Kanunun 71 inci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc c\u00fcmlesi a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cKarar hakk\u0131nda istinaf yoluna ba\u015fvurulmas\u0131 h\u00e2linde b\u00f6lge adliye mahkemesi bir ay i\u00e7inde kesin olarak karar verir.\u201d<\/p>\n

MADDE 37-<\/strong>\u00a022\/1\/1990 tarihli ve 399 say\u0131l\u0131 Kamu \u0130ktisadi Te\u015febb\u00fcsleri Personel Rejiminin D\u00fczenlenmesi ve 233 Say\u0131l\u0131 Kanun H\u00fckm\u00fcnde Kararnamenin Baz\u0131 Maddelerinin Y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten Kald\u0131r\u0131lmas\u0131na Dair Kanun H\u00fckm\u00fcnde Kararnameye a\u015fa\u011f\u0131daki ek madde eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cEK MADDE 3- Bu Kanun H\u00fckm\u00fcnde Kararnamenin ek 1 inci ve ge\u00e7ici 9 uncu maddelerine tabi te\u015febb\u00fcs ve ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131klarda toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan personel ile bu te\u015febb\u00fcs ve ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131klar aras\u0131nda, i\u015f ili\u015fkisi nedeniyle s\u00f6zle\u015fmeden veya kanundan do\u011fan her t\u00fcrl\u00fc hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131na ili\u015fkin dava ve i\u015fler i\u015f mahkemelerinde g\u00f6r\u00fcl\u00fcr.\u201d<\/p>\n

Ge\u00e7i\u015f h\u00fck\u00fcmleri<\/strong><\/p>\n

GE\u00c7\u0130C\u0130 MADDE 1-<\/strong>\u00a0(1) M\u00fclga 5521 say\u0131l\u0131 Kanun gere\u011fince kurulan i\u015f mahkemeleri, bu Kanun uyar\u0131nca kurulmu\u015f i\u015f mahkemeleri olarak kabul edilir. Bu maddenin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten \u00f6nce a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f olan davalar, a\u00e7\u0131ld\u0131klar\u0131 mahkemelerde g\u00f6r\u00fclmeye devam olunur.<\/p>\n

(2) Bu Kanunun dava \u015fart\u0131 olarak arabuluculu\u011fa ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri, bu h\u00fck\u00fcmlerin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarih itibar\u0131yla ilk derece mahkemeleri ve b\u00f6lge adliye mahkemeleri ile Yarg\u0131tayda g\u00f6r\u00fclmekte olan davalar hakk\u0131nda uygulanmaz.<\/p>\n

(3) Ba\u015fka mahkemelerin g\u00f6rev alan\u0131na girerken bu Kanunla i\u015f mahkemelerinin g\u00f6rev alan\u0131na d\u00e2hil edilen dava ve i\u015fler, i\u015f mahkemelerine devredilmez; kesinle\u015finceye kadar ilgili mahkemeler taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fclmeye devam olunur.<\/p>\n

(4) \u0130lk derece mahkemeleri taraf\u0131ndan bu Kanunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten \u00f6nce verilen kararlar, karar tarihindeki kanun yoluna ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmlere tabidir.<\/p>\n

Y\u00fcr\u00fcrl\u00fck<\/strong><\/p>\n

MADDE 38-<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunun;<\/p>\n

a) 3 \u00fcnc\u00fc, 11 inci ve 12 nci maddeleri 1\/1\/2018 tarihinde,<\/p>\n

b) Di\u011fer h\u00fck\u00fcmleri yay\u0131m\u0131 tarihinde,<\/p>\n

y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

Y\u00fcr\u00fctme<\/strong><\/p>\n

MADDE 39-<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerini Bakanlar Kurulu y\u00fcr\u00fct\u00fcr. 24\/10\/2017<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130\u015f Mahkemeleri Kanunu 25 Ekim 2017 Tarihli Resmi Gazete Say\u0131:\u00a030221\u00a0 Kanun No. 7036 Kabul Tarihi: 12\/10\/2017 Ama\u00e7 MADDE 1-\u00a0(1) Bu Kanunun amac\u0131; i\u015f ma…  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-11255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mevzuat-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11256,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11255\/revisions\/11256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}