{"id":3962,"date":"2012-06-22T05:55:52","date_gmt":"2012-06-22T05:55:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alohaber.net\/wp\/?p=3962"},"modified":"2012-06-22T05:55:52","modified_gmt":"2012-06-22T05:55:52","slug":"hukuk-uyusmazliklarinda-arabuluculuk-kanunu-kanun-no6325","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/2012\/06\/hukuk-uyusmazliklarinda-arabuluculuk-kanunu-kanun-no6325\/","title":{"rendered":"Hukuk Uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Arabuluculuk Kanunu (Kanun No:6325)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Bu Kanunun amac\u0131, hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n arabuluculuk yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinde uygulanacak usul ve esaslar\u0131…<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

22 Haziran 2012 Tarihli Resmi Gazete<\/span><\/p>\n

Say\u0131: <\/span>28331<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

HUKUK UYU\u015eMAZLIKLARINDA ARABULUCULUK KANUNU (KANUN NO: 6325)<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Kanun No. 6325<\/span><\/strong><\/p>\n

Kabul Tarihi: 7\/6\/2012<\/span><\/strong><\/p>\n

B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n

Ama\u00e7, Kapsam ve Tan\u0131mlar<\/span><\/strong><\/p>\n

Ama\u00e7 ve kapsam<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 1-<\/span><\/strong> (1) Bu Kanunun amac\u0131, hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n arabuluculuk yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinde uygulanacak usul ve esaslar\u0131 d\u00fczenlemektir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Bu Kanun, yabanc\u0131l\u0131k unsuru ta\u015f\u0131yanlar da d\u00e2hil olmak \u00fczere, ancak taraflar\u0131n \u00fczerinde serbest\u00e7e tasarruf edebilecekleri i\u015f veya i\u015flemlerden do\u011fan \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinde uygulan\u0131r. \u015eu kadar ki, aile i\u00e7i \u015fiddet iddias\u0131n\u0131 i\u00e7eren uyu\u015fmazl\u0131klar arabuluculu\u011fa elveri\u015fli de\u011fildir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tan\u0131mlar<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 2- <\/span><\/strong>(1) Bu Kanunun uygulanmas\u0131nda;<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

a) Arabulucu: Arabuluculuk faaliyetini y\u00fcr\u00fcten ve Bakanl\u0131k\u00e7a d\u00fczenlenen arabulucular siciline kaydedilmi\u015f bulunan ger\u00e7ek ki\u015fiyi,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

b) Arabuluculuk: Sistematik teknikler uygulayarak, g\u00f6r\u00fc\u015fmek ve m\u00fczakerelerde bulunmak amac\u0131yla taraflar\u0131 bir araya getiren, onlar\u0131n birbirlerini anlamalar\u0131n\u0131 ve bu suretle \u00e7\u00f6z\u00fcmlerini kendilerinin \u00fcretmesini sa\u011flamak i\u00e7in aralar\u0131nda ileti\u015fim s\u00fcrecinin kurulmas\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren, uzmanl\u0131k e\u011fitimi alm\u0131\u015f olan tarafs\u0131z ve ba\u011f\u0131ms\u0131z bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015finin kat\u0131l\u0131m\u0131yla ve ihtiyar\u00ee olarak y\u00fcr\u00fct\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemini,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

c) Bakanl\u0131k: Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00e7) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131: Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc b\u00fcnyesinde olu\u015fturulacak Arabuluculuk Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

d) Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fck: Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

e) Kurul: Arabuluculuk Kurulunu,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

f) Sicil: Arabulucular sicilini,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ifade eder. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n

Arabuluculu\u011fa \u0130li\u015fkin Temel \u0130lkeler<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0130radi olma ve e\u015fitlik<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 3- <\/span><\/strong>(1) Taraflar, arabulucuya ba\u015fvurmak, s\u00fcreci devam ettirmek, sonu\u00e7land\u0131rmak veya bu s\u00fcre\u00e7ten vazge\u00e7mek konusunda serbesttirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Taraflar, gerek arabulucuya ba\u015fvururken gerekse t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 boyunca e\u015fit haklara sahiptirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gizlilik<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 4- <\/span><\/strong>(1) Taraflarca aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a arabulucu, arabuluculuk faaliyeti \u00e7er\u00e7evesinde kendisine sunulan veya di\u011fer bir \u015fekilde elde etti\u011fi bilgi ve belgeler ile di\u011fer kay\u0131tlar\u0131 gizli tutmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflar da bu konudaki gizlili\u011fe uymak zorundad\u0131rlar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Beyan veya belgelerin kullan\u0131lamamas\u0131<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 5-<\/span><\/strong> (1) Taraflar, arabulucu veya arabuluculu\u011fa kat\u0131lanlar da d\u00e2hil \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi, uyu\u015fmazl\u0131kla ilgili olarak hukuk davas\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda yahut tahkim yoluna ba\u015fvuruldu\u011funda, a\u015fa\u011f\u0131daki beyan veya belgeleri delil olarak ileri s\u00fcremez ve bunlar hakk\u0131nda tan\u0131kl\u0131k yapamaz:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

a) Taraflarca yap\u0131lan arabuluculuk daveti veya bir taraf\u0131n arabuluculuk faaliyetine kat\u0131lma iste\u011fi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

b) Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n arabuluculuk yolu ile sona erdirilmesi i\u00e7in taraflarca ileri s\u00fcr\u00fclen g\u00f6r\u00fc\u015fler ve teklifler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

c) Arabuluculuk faaliyeti esnas\u0131nda, taraflarca ileri s\u00fcr\u00fclen \u00f6neriler veya herhangi bir vak\u0131a veya iddian\u0131n kabul\u00fc.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00e7) Sadece arabuluculuk faaliyeti dolay\u0131s\u0131yla haz\u0131rlanan belgeler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fc, beyan veya belgenin \u015fekline bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n uygulan\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(3) Birinci f\u0131krada belirtilen bilgilerin a\u00e7\u0131klanmas\u0131 mahkeme, hakem veya herhangi bir idari makam taraf\u0131ndan istenemez. Bu beyan veya belgeler, birinci f\u0131krada \u00f6ng\u00f6r\u00fclenin aksine, delil olarak sunulmu\u015f olsa dahi h\u00fckme esas al\u0131namaz. Ancak, s\u00f6z konusu bilgiler bir kanun h\u00fckm\u00fc taraf\u0131ndan emredildi\u011fi veya arabuluculuk s\u00fcreci sonunda var\u0131lan anla\u015fman\u0131n uygulanmas\u0131 ve icras\u0131 i\u00e7in gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde a\u00e7\u0131klanabilir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(4) Yukar\u0131daki f\u0131kralar, arabuluculu\u011fun konusuyla ilgili olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, hukuk davas\u0131 ve tahkimde uygulan\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(5) Birinci f\u0131krada belirtilen s\u0131n\u0131rlamalar sakl\u0131 kalmak ko\u015fuluyla, hukuk davas\u0131 ve tahkimde ileri s\u00fcr\u00fclebilen deliller, sadece arabuluculukta sunulmalar\u0131 sebebiyle kabul edilemeyecek deliller haline gelmez.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n

Arabulucular\u0131n Hak ve Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Unvan\u0131n kullan\u0131lmas\u0131<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 6- <\/span><\/strong>(1) Sicile kay\u0131tl\u0131 olan arabulucular, arabulucu unvan\u0131n\u0131 ve bu unvan\u0131n sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 yetkileri kullanma hakk\u0131na sahiptirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Arabulucu, arabuluculuk faaliyeti s\u0131ras\u0131nda bu unvan\u0131n\u0131 belirtmek zorundad\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00dccret ve masraflar\u0131n istenmesi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 7-<\/span><\/strong> (1) Arabulucu yapm\u0131\u015f oldu\u011fu faaliyet kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00fccret ve masraflar\u0131 isteme hakk\u0131na sahiptir. Arabulucu, \u00fccret ve masraflar i\u00e7in avans da talep edebilir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a arabulucunun \u00fccreti, faaliyetin sona erdi\u011fi tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan Arabulucu Asgari \u00dccret Tarifesine g\u00f6re belirlenir ve \u00fccret ile masraf taraflarca e\u015fit olarak kar\u015f\u0131lan\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(3) Arabulucu, arabuluculuk s\u00fcrecine ili\u015fkin olarak belirli ki\u015filer i\u00e7in arac\u0131l\u0131k yapma veya belirli ki\u015fileri tavsiye etmenin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olarak \u00fccret alamaz. Bu yasa\u011fa ayk\u0131r\u0131 i\u015flemler bat\u0131ld\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Taraflarla g\u00f6r\u00fc\u015fme ve ileti\u015fim kurulmas\u0131<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 8-<\/span><\/strong> (1) Arabulucu, taraflar\u0131n her biri ile ayr\u0131 ayr\u0131 veya birlikte g\u00f6r\u00fc\u015febilir ve ileti\u015fim kurabilir. Taraflar bu g\u00f6r\u00fc\u015fmelere vekilleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da kat\u0131labilirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

G\u00f6revin \u00f6zenle ve tarafs\u0131z bi\u00e7imde yerine getirilmesi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 9-<\/span><\/strong> (1) Arabulucu g\u00f6revini \u00f6zenle, tarafs\u0131z bir bi\u00e7imde ve \u015fahsen yerine getirir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Arabulucu olarak g\u00f6revlendirilen kimse, tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphe edilmesini gerektirecek \u00f6nemli h\u00e2l ve \u015fartlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde, bu hususta taraflar\u0131 bilgilendirmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Bu a\u00e7\u0131klamaya ra\u011fmen taraflar, arabulucudan birlikte talep ederlerse, arabulucu bu g\u00f6revi \u00fcstlenebilir yahut \u00fcstlenmi\u015f oldu\u011fu g\u00f6revi s\u00fcrd\u00fcrebilir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(3) Arabulucu, taraflar aras\u0131nda e\u015fitli\u011fi g\u00f6zetmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(4) Arabulucu, bu s\u0131fatla g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131 uyu\u015fmazl\u0131kla ilgili olarak a\u00e7\u0131lan davada, daha sonra taraflardan birinin avukat\u0131 olarak g\u00f6rev \u00fcstlenemez.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Reklam yasa\u011f\u0131<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 10-<\/span><\/strong> (1) Arabulucular\u0131n i\u015f elde etmek i\u00e7in reklam say\u0131labilecek her t\u00fcrl\u00fc te\u015febb\u00fcs ve harekette bulunmalar\u0131 ve \u00f6zellikle tabelalar\u0131nda ve bas\u0131l\u0131 k\u00e2\u011f\u0131tlar\u0131nda arabulucu, avukat ve akademik unvanlar\u0131ndan ba\u015fka s\u0131fat kullanmalar\u0131 yasakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Taraflar\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 11- <\/span><\/strong>(1) Arabulucu, arabuluculuk faaliyetinin ba\u015f\u0131nda, taraflar\u0131 arabuluculu\u011fun esaslar\u0131, s\u00fcreci ve sonu\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda gerekti\u011fi gibi ayd\u0131nlatmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Aidat \u00f6denmesi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 12-<\/span><\/strong> (1) Arabuluculardan sicile kay\u0131tlar\u0131nda giri\u015f aidat\u0131 ve her y\u0131l i\u00e7in y\u0131ll\u0131k aidat al\u0131n\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Giri\u015f aidat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k aidatlar genel b\u00fct\u00e7eye gelir kaydedilir.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n

Arabuluculuk Faaliyeti <\/span><\/strong><\/p>\n

Arabulucuya ba\u015fvuru<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 13- <\/span><\/strong>(1) Taraflar dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce veya davan\u0131n g\u00f6r\u00fclmesi s\u0131ras\u0131nda arabulucuya ba\u015fvurma konusunda anla\u015fabilirler. Mahkeme de taraflar\u0131 arabulucuya ba\u015fvurmak konusunda ayd\u0131nlat\u0131p, te\u015fvik edebilir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflardan birinin arabulucuya ba\u015fvuru teklifine otuz g\u00fcn i\u00e7inde olumlu cevap verilmez ise bu teklif reddedilmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Arabulucunun se\u00e7ilmesi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 14- <\/span><\/strong>(1) Ba\u015fkaca bir usul kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a arabulucu veya arabulucular taraflarca se\u00e7ilir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Arabuluculuk faaliyetinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 15- <\/span><\/strong>(1) Arabulucu, se\u00e7ildikten sonra taraflar\u0131 en k\u0131sa s\u00fcrede ilk toplant\u0131ya davet eder.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Taraflar, emredici hukuk kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131 olmamak kayd\u0131yla arabuluculuk usul\u00fcn\u00fc serbest\u00e7e kararla\u015ft\u0131rabilirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(3) Taraflarca kararla\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015fsa arabulucu; uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n niteli\u011fini, taraflar\u0131n isteklerini ve uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesi i\u00e7in gereken usul ve esaslar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne alarak arabuluculuk faaliyetini y\u00fcr\u00fct\u00fcr.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(4) Niteli\u011fi gere\u011fi yarg\u0131sal bir yetkinin kullan\u0131m\u0131 olarak sadece h\u00e2kim taraf\u0131ndan yap\u0131labilecek i\u015flemler arabulucu taraf\u0131ndan yap\u0131lamaz.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(5) Dava a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra taraflar\u0131n birlikte arabulucuya ba\u015fvuracaklar\u0131n\u0131 beyan etmeleri h\u00e2linde yarg\u0131lama, mahkemece \u00fc\u00e7 ay\u0131 ge\u00e7memek \u00fczere ertelenir. Bu s\u00fcre, taraflar\u0131n birlikte ba\u015fvurusu \u00fczerine \u00fc\u00e7 aya kadar uzat\u0131labilir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(6) Taraflar arabuluculuk m\u00fczakerelerine bizzat veya vekilleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131labilirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Arabuluculuk s\u00fcrecinin ba\u015flamas\u0131 ve s\u00fcrelere etkisi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 16- <\/span><\/strong>(1) Arabuluculuk s\u00fcreci, dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce arabulucuya ba\u015fvuru h\u00e2linde, taraflar\u0131n ilk toplant\u0131ya davet edilmeleri ve taraflarla arabulucu aras\u0131nda s\u00fcrecin devam ettirilmesi konusunda anla\u015fmaya var\u0131l\u0131p bu durumun bir tutanakla belgelendirildi\u011fi tarihten itibaren i\u015flemeye ba\u015flar. Dava a\u00e7\u0131lmas\u0131ndan sonra arabulucuya ba\u015fvuru h\u00e2linde ise bu s\u00fcre\u00e7, mahkemenin taraflar\u0131 arabuluculu\u011fa davetinin taraflarca kabul edilmesi veya taraflar\u0131n arabulucuya ba\u015fvurma konusunda anla\u015fmaya vard\u0131klar\u0131n\u0131 duru\u015fma d\u0131\u015f\u0131nda mahkemeye yaz\u0131l\u0131 olarak beyan ettikleri ya da duru\u015fmada bu beyanlar\u0131n\u0131n tutana\u011fa ge\u00e7irildi\u011fi tarihten itibaren i\u015flemeye ba\u015flar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Arabuluculuk s\u00fcrecinin ba\u015flamas\u0131ndan sona ermesine kadar ge\u00e7irilen s\u00fcre, zamana\u015f\u0131m\u0131 ve hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcrelerin hesaplanmas\u0131nda dikkate al\u0131nmaz.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Arabuluculu\u011fun sona ermesi<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 17-<\/span><\/strong> (1) A\u015fa\u011f\u0131da belirtilen h\u00e2llerde arabuluculuk faaliyeti sona erer:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

a) Taraflar\u0131n anla\u015fmaya varmas\u0131.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

b) Taraflara dan\u0131\u015f\u0131ld\u0131ktan sonra arabuluculuk i\u00e7in daha fazla \u00e7aba sarf edilmesinin gereksiz oldu\u011funun arabulucu taraf\u0131ndan tespit edilmesi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

c) Taraflardan birinin kar\u015f\u0131 tarafa veya arabulucuya, arabuluculuk faaliyetinden \u00e7ekildi\u011fini bildirmesi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00e7) Taraflar\u0131n anla\u015farak arabuluculuk faaliyetini sona erdirmesi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

d) Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n arabuluculu\u011fa elveri\u015fli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n veya 4\/12\/2004 tarihli ve 5271 say\u0131l\u0131 Ceza Muhakemesi Kanunu<\/span><\/a> gere\u011fince uzla\u015fma kapsam\u0131na girmeyen bir su\u00e7la ilgili oldu\u011funun tespit edilmesi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflar\u0131n anla\u015ft\u0131klar\u0131, anla\u015famad\u0131klar\u0131 veya arabuluculuk faaliyetinin nas\u0131l sonu\u00e7land\u0131\u011f\u0131 bir tutanak ile belgelendirilir. Arabulucu taraf\u0131ndan d\u00fczenlenecek bu belge, arabulucu, taraflar veya vekillerince imzalan\u0131r. Belge taraflar veya vekillerince imzalanmazsa, sebebi belirtilmek suretiyle sadece arabulucu taraf\u0131ndan imzalan\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(3) Arabuluculuk faaliyeti sonunda d\u00fczenlenen tutana\u011fa, faaliyetin sonu\u00e7lanmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda hangi hususlar\u0131n yaz\u0131laca\u011f\u0131na taraflar karar verir. Arabulucu, bu tutanak ve sonu\u00e7lar\u0131 konusunda taraflara gerekli a\u00e7\u0131klamalar\u0131 yapar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(4) Arabuluculuk faaliyetinin sona ermesi h\u00e2linde, arabulucu, bu faaliyete ili\u015fkin kendisine yap\u0131lan bildirimi, tevdi edilen ve elinde bulunan belgeleri, ikinci f\u0131kraya g\u00f6re d\u00fczenlenen tutana\u011f\u0131 be\u015f y\u0131l s\u00fcre ile saklamak zorundad\u0131r. Arabulucu, arabuluculuk faaliyeti sonunda d\u00fczenledi\u011fi son tutana\u011f\u0131n bir \u00f6rne\u011fini arabuluculuk faaliyetinin sona ermesinden itibaren bir ay i\u00e7inde Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011fe g\u00f6nderir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MADDE 18- <\/span><\/strong>(1) Arabuluculuk faaliyeti sonunda var\u0131lan anla\u015fman\u0131n kapsam\u0131 taraflarca belirlenir; anla\u015fma belgesi d\u00fczenlenmesi h\u00e2linde bu belge taraflar ve arabulucu taraf\u0131ndan imzalan\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(2) Taraflar arabuluculuk faaliyeti sonunda bir anla\u015fmaya var\u0131rlarsa, bu anla\u015fma belgesinin icra edilebilirli\u011fine ili\u015fkin \u015ferh verilmesini talep edebilirler. Dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce arabuluculu\u011fa ba\u015fvurulmu\u015fsa, anla\u015fman\u0131n icra edilebilirli\u011fine ili\u015fkin \u015ferh verilmesi, as\u0131l uyu\u015fmazl\u0131k hakk\u0131ndaki g\u00f6rev ve yetki kurallar\u0131na g\u00f6re belirlenecek olan mahkemeden talep edilebilir. Davan\u0131n g\u00f6r\u00fclmesi s\u0131ras\u0131nda arabuluculu\u011fa ba\u015fvurulmas\u0131 durumunda ise anla\u015fman\u0131n icra edilebilirli\u011fine ili\u015fkin \u015ferh verilmesi, davan\u0131n g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc mahkemeden talep edilebilir. Bu \u015ferhi i\u00e7eren anla\u015fma, ilam niteli\u011finde belge say\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(3) \u0130cra edilebilirlik \u015ferhinin verilmesi, \u00e7eki\u015fmesiz yarg\u0131 i\u015fidir ve buna ili\u015fkin inceleme dosya \u00fczerinden de yap\u0131labilir. Ancak arabuluculu\u011fa elveri\u015fli olan aile hukukuna ili\u015fkin uyu\u015fmazl\u0131klarda inceleme duru\u015fmal\u0131 olarak yap\u0131l\u0131r. Bu incelemenin kapsam\u0131 anla\u015fman\u0131n i\u00e7eri\u011finin arabuluculu\u011fa ve cebri icraya elveri\u015fli olup olmad\u0131\u011f\u0131 hususlar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Anla\u015fma belgesine icra edilebilirlik \u015ferhi verilmesi i\u00e7in mahkemeye yap\u0131lacak olan ba\u015fvuru ile bunun \u00fczerine verilecek kararlara kar\u015f\u0131 ilgili taraf\u0131ndan istinaf yoluna gidilmesi h\u00e2linde, maktu har\u00e7 al\u0131n\u0131r. Taraflar anla\u015fma belgesini icra edilebilirlik \u015ferhi verdirmeden ba\u015fka bir resm\u00ee i\u015flemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak al\u0131n\u0131r.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/span><\/strong><\/p>\n

Arabulucular Sicili<\/span><\/strong><\/p>\n

DEVAMI<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bu Kanunun amac\u0131, hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n arabuluculuk yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinde uygulanacak usul ve esaslar\u0131…  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mevzuat-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3963,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3962\/revisions\/3963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alohaber.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}